[ENG SUB] Map of the Soul 7: ~ The Journey ~ DVD

Why am I in jail? I’ll check the storyboard later I knew I’d get caught but why? How do you keep your shine alive? How do you keep your shine alive? It’s about awareness, about whether you’re aware of when you’re shining It’s about awareness, about whether you’re aware of when you’re shining Whether you keep that moment of shining alive depends on your awareness Our fans are happy every time we release new songs They listen with enthusiasm I worked hard on this, so if our fans enjoy our music, it would make me happy I’m turning towards the window like this When was the moment you shined the brightest in your 7 years with BTS? When was the moment you shined the brightest in your 7 years with BTS? I recently see it this way I recently see it this way Whenever we put on a show and get to meet our fans is when I shine the brightest I wish we could do a show right now I’m acutely feeling the importance of shows We shine the brightest when we’re on stage How do you keep your shine alive? How do you keep your shine alive? I just keep giving my best, continuing with what I’ve always done And the music thinking about all the music we’ve been giving our fans makes me want to improve upon myself If I keep evolving and work hard, the results will come If I continue to work hard and give my all, if I continue to grow, no matter how slowly, it will make our time together even better When was the moment you shined the brightest in your 7 years with BTS? When was the moment you shined the brightest in your 7 years with BTS? I shine my brightest during our shows I shine my brightest during our shows

That’s all the more clearer to me now Since we can’t put on shows due to the current situation, we filmed a few performances for some of our songs It’s clear we’re at our best when we’re performing That’s when we shine How do you keep your shine alive? How do you keep your shine alive? In order to keep the shine alive, you have to keep working at it The harder I work the brighter I shine That’s how I’ll keep the shine alive forever When was the moment you shined the brightest in your 7 years with BTS? When was the moment you shined the brightest in your 7 years with BTS? I shine my brightest When was the moment you shined the brightest in your 7 years with BTS? When was the moment you shined the brightest in your 7 years with BTS? when we’re with the BTS ARMY when we’re with the BTS ARMY That’s for sure Winning awards makes me happy, but just being together with our ARMY means a lot to me I aced it It was worth the effort When was the moment you shined the brightest in your 7 years with BTS? When was the moment you shined the brightest in your 7 years with BTS? Lately I’ve come to think a of our moments have been shining Lately I’ve come to think a of our moments have been shining Haplessness ls something you feel in the moment Every single moment since we made our debut, looking back now, I know I’ve been happy How do you keep your shine alive? How do you keep your shine alive? I think I need to take an introspective look at myself I think I need to take an introspective look at myself I need to give myself and my life a bit more thought Doing that and also maintaining a sense of calm always helps Don’t look at me! It’s beautiful

It look so real Amazing It’s like we’re in a forest Like we’re outside Even more so once we add the CG background And adjust the colors Incredible The plants add a sense of warmth I fee relaxed Of all the sets we’ve shot on, this one ranks in the top 5 Thank you for putting it together The footage looks amazing That blue backdrop, we’ll add CG there and then after we adjust the colors, it should be gorgeous I can’t wait to see the fished version I really like it. I hope the footage turns out well The concept matches the times we’re living in right now, I think We aim to comfort our ARMY with our music, so that’s why we’re releasing Stay Gold Hope you listen to it repeatedly Like a water gun Just wait, Jung Kook 1, 2 Gonna get you j-hope This should be an amazing scene Would be funny if they didn’t topple over I thought they might Why couldn’t they have all fallen down? I’m done but I’m still here for moral support

Such a professional, right? I could actually take a break, but I’m here performing with Jin to help out A shoutout to the BTS ARMY A shoutout to the BTS ARMY We’re coming out with a new song, We’re coming out with a new song, and like you we’re doing the best we can right now It’s not possible for us to meet face to face, but we’re doing all we can to shine as bright as gold for you Hey everyone, today we shot a music video for our new song I hope it brings you comfort I hope both the song and music video help to soothe your soul Please enjoy I heart you We’re releasing Stay Gold and the song I wrote I hope you enjoy listening to them I look forward to the day we meet again Thank you I think this song is perfect for the BTS ARMY right now Please listen to this song, and make 2020 your beast year yet We just finished shooting the video to our first original song in a while In any event, when we’re recording, we’re all thinking about what we’re trying to convey With our song Stay Gold, we thought about what we like the best, what we’re the best at, and about the best time we ever had So fans, think about the best time you ever had, and about the good times to come, I’d be so happy if this song serves as an opportunity for a moment of reflection I sang my heart out so I really count on your continued support It’s been quite a while since we recorded the song It’s been about a year and now it’s finally coming out Please enjoy our refreshing voices We’ll keep making great music for you Thank you all Thank you ARMY for waiting so patiently for Stay Gold I hope our new song makes you feel better during these tough times About the Japanese album resale

About the Japanese album resale We recently released our 4th Korean album We’ll also be releasing our 4th Japanese album It’s exciting to have the same 4th album in both languages A song written by Jung Kook is included, which I’m particularly looking forward to Let’s begin Nice Thanks Should I pretend to spray? That works or you can just hold it We done? Hey there I grew my hair out for the Japanese cover Just so you know What was your main focus during recording? What was your main focus during recording? The Japanese pronunciation, What was your main focus during recording? What was your main focus during recording? is crucial so during recording, is crucial so during recording, we had someone check our pronunciation Correcting every syllable None of my pronunciations were corrected on the last album I look forward to seeing if I can repeat that Just hold it. Mind your expression Good morning Good morning In there What was the focus of the shoot? What was the focus of the shoot? We took lots of smiling photos I wanted a summery feel So I wore bright, cheerful clothes Okay Good morning Pull them down?

Pull them up? What are your goals for the summer? What are your goals for the summer? I want to lose weight this summer What are your goals for the summer? I’ve been eating too much lately and it’s been difficult to keep my weight down, so I want to lose weight and look good It’s a composite I see So like this Good I’ll check the photos After we shoot a few Let’s see A composite. How is this pose? That’s good too Like this You can sit Oh, okay About the Japanese album About the Japanese album I wrote a new song for this album It was supposed to be for my mixtape and not the album, but I guess the song was good Which is why it’s included as a new song in Japan The whole group will sing together I hope we’ll sing well Good Can I look? That’s good What was the theme of the shoot? What was the theme of the shoot? The first backdrop had a light-hearted vibe to it The first backdrop had a light-hearted vibe to it My clothes were cheerful and bold to match it The sense of creativity is real y refreshing It’s fun Let’s see Okay Should we start now? Good morning Should I stand on it? Let’s take out the backdrop Let me remove it Which Japanese lyrics are your favorite? Which Japanese lyrics are your favorite? I can’t pick one. I love them all I can’t pick one. I love them all Our songs are great, right? As you all know I love all of the Japanese lyrics The fans will too Nice. Okay

Now all together Everyone. Got it Thanks Look at the camera Let’s shoot What? Hold on What should I do? Lean forward Now look cheerful We look cool Who wants to sit? I’ll sit I’ll sit here Wanna try? And V? Hey Jin’s hand Like riding horses I got hair in my eye Somebody help Thanks Good You’re here, Jung Kook I’ll do my best Don’t overdo it Lying outside Exactly That’s it It’s a picnic Jimin Jimin? Jimin Jimin? Okay Very cool Nice We’re almost done That went well Shoutout to the BTS ARMY Shoutout to the BTS ARMY How’s it going? Shoutout to the BTS ARMY Shoutout to the BTS ARMY A lot has happened A lot has happened Times are rough for us all But the world keeps moving and life goes on I’m sure I’ll see you all again I wish you health and happiness That’ll do it Good work Good work Good work

Good work Shoutout to the BTS ARMY We’re working hard, Shoutout to the BTS ARMY Shoutout to the BTS ARMY so we can go see you ASAP so we can go see you ASAP Please wait just a bit longer All together again Where do I stand? That’s perfect Okay Nice work Thank you Shoutout to the BTS ARMY Thank you Shoutout to the BTS ARMY Shoutout to the BTS ARMY We’ll be releasing the album We’ll be releasing the album Please look forward to it and keep supporting us So graceful Great. Very cool Shoutout to the BTS ARMY Shoutout to the BTS ARMY The album will be, The album will be, released this summer It should be really bright and cheerful We have a new original song, a great one written by Jung Kook I’ll work hard on my vocals That’s a wrap Good work Thank you Nice Okay, let’s do it Over here? You can lean here Look curious as you open the door I’ll walk Okay Shoutout to the BTS ARMY Shoutout to the BTS ARMY I put my heart into this song I put my heart into this song Please listen to it Support us by listening to my new song Okay, great job Good work Good work Really nice Take a look It’s fine This works? Good work Good work Shoutout to the BTS ARMY Good work Shoutout to the BTS ARMY Shoutout to the BTS ARMY Hey, ARMY Shoutout to the BTS ARMY I know you’ve been waiting for this We’re back to deliver for you Look forward to it Thank you Fantastic Shall I spin? Try it Now I’m dizzy We’re done

Shoutout to the BTS ARMY Shoutout to the BTS ARMY Hey everybody, I can’t believe, Hey everybody, I can’t believe, it’s our 4th full album already Thanks to all of you who’ve been listening to our music, we can continue to keep releasing new albums I think you’ll love this one Please look forward to it and keep us in your hearts Okay Yes Good work All done. Good work Look forward to the album I’m out